Karn La Krang Neung…Nai Hua Jai กาลครั้งหนึ่ง…ในหัวใจ

Once Upon A Time... In My Heart

Karn La Krang Neung…Nai Hua Jai
กาลครั้งหนึ่ง…ในหัวใจ [Once Upon a Time In My Heart]
Project completed as of Sept 8, 2016
Download @ alwaysmeena
Watch @ dailymotion Or neko2play
Total Episodes : 12
Airing Date : 28th July 2016 – 7th September 2016
WIKI
TEASER
RECAP BY FIA
FEATURED SONGS
กาลครั้งหนึ่ง / Gala Krung Neung (Once) by Stamp feat Palmy
เพลงรักเพลงแรก/Kor Piang Dai Jer (As Long as we can Meet) by Sichat Chumphrom
เพลงรักเพลงแรก / Pleng Ruk Pleng Raek (The First Love Song) by Namm Ronnadet, Ake Season Five, and Ink Worantorn
เพลงรักเพลงแรก / Glup Dtua Glup Jai (Reform Myself) by Dax Rock Rider

Ep Air
Date
Time %
Sub
Comp.
Sub
Stream
1 07/28/16 100% 100% 08/18/16
2 08/03/16 100% 100% 08/21/16
3 08/04/16 100% 100% 08/23/16
4 08/10/16 100% 100% 08/25/16
5 08/11/16 100% 100% 08/28/16
6 08/17/16 100% 100% 08/29/16
7 08/18/16 100% 100% 08/31/16
8 08/24/16 100% 100% 09/01/16
9 08/25/16 100% 100% 09/03/16
10 08/31/16 100% 100% 09/04/16
11 09/01/16 100% 100% 09/06/16
12 09/07/16 100% 100% 09/08/16

Subbed by neko^^ | Time/Segment by neko^^ | Edit/Style/Upload by kitkat

A word or two: I’m still not ready to say goodbye to this one. But as saying goes, all good things must come to an end. It was the busiest, tiring and exciting 3 weeks. I was working around the clock just to get this one up to date with the airing episodes.  I jump into the wagon a bit too late (after a lot of request and pestering – thank you to all those requesters! ❤ ❤ ❤ ) so I had a lot of catchup to do and was glad that I finally did at the last episode. LOL!  This is by far my fastest sub prime time lakorn! *Sweating* I’m pretty sure I did quite a number typo error and identically sound but different  meaning words that I’ve used. (ie: Weather vs Whether) So apologize if that happens. That’s what happen when my fingers are running  faster than my brain! 😛 And I know that some doesn’t like my sentence structure. Oh well! I’ve been having a lot of dilemma about this ever since I started subbing. Should I use a proper english grammer structure or should I follow as closely as what the conversation says? Hmmm…. Well,  most of the time I choose the later. That’s why with the weird sentences – just in case if you are wondering! Hope you’ve enjoyed this one as much as I’ve enjoyed timing and subbing it! I’ll be looking forward to the cast new projects and hoping there will be another sequel soon! 😀

238 thoughts on “Karn La Krang Neung…Nai Hua Jai กาลครั้งหนึ่ง…ในหัวใจ

  1. docomo says:

    Thank you so much! I just saw the trailer on YT and had to watch it. I love all three of the guys (this is the first). LOL. I’m looking forward to new lakorns that will star them in the future (and crossing my fingers that you will sub it). thanks so much Neko! Btw, I always look forward to seeing neko meow meow on every chapter LOL (I don’t know why, even though I know it’ll be there, but I still find myself intentionally looking at it). the logo is just darn cute!

    Liked by 1 person

  2. ladyched says:

    Thank you for all your hard work subbing this lakorn. I enjoyed it very much. It has been a while since I have watched a lakorn that makes my heart flutters continuously throughout the movie.

    Like

  3. D.A.Y. Moore says:

    I love this lakorn! Mick is a great actor, has charisma and is quite a very good looking guy. I hope to see him make his way to the U.S. Love the chemistry between the two lead actors…the way they express their feelings for each other whether it’s through eye contact or by a kiss, it is filled with emotions. Thank you wonderful people for the English sub and God bless you all!!!

    Like

  4. Victoria says:

    Wow.Thanks so much for your hard work. The lead couple is cute together. The lead actor is great. Again, words alone can express how much appreciation we have for your tireless effort.

    Like

  5. Foomaylan Foomaylan says:

    Have watched the whole lakorn and enjoyed it. Thanks to the hard work the team have put in in completing this project. Your efforts is truely appreciated.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s